Nederlands of Engels → Tokipona
Toki pona → Nederlands & Engels
anu 或
    
    voegw of
    → te gebruiken in vragen wanneer er een keuze is tussen twee opties
    
        jan Susan anu jan Lisa li moku e suwi? - heeft Susan of Lisa de koekjes opgegeten? 
        sina jo e kili anu telo nasa? - heb jij het fruit of de wijn? 
        sina toki, tawa mi anu ona? - praat je tegen mij of hem? 
        ona anu jan ante li ike? - is hij of de andere persoon slecht? 

    → of wat? (=~ of niet?)

        sina pona anu seme? - ben je in orde (of wat)? 
        ona li mama anu seme? - is ze een ouder? 
        sine kama anu seme? - kom je of wat/niet? 
        sina wile moku anu seme? - wil je eten of wat/niet? 
        sina wile e mani anu seme?  - wil je het geld of wat/niet? 
        
    → in bevestigende zinnen:

        mi lukin e mije anu meli - ik zie/kijk (naar) een man of een vrouw
        


anu 或 conj or anu is used to make questions when there is a choice between two options. jan Susan anu jan Lisa li moku e suwi? Susan or Lisa ate the cookies? sina jo e kili anu telo nasa? Do you have the fruit, or is it the wine that you have? sina toki, tawa mi anu ona? Are you talking to me, or are you talking to him? ona anu jan ante li ike? Is he bad, or is it the other person who's bad? Do you know how sometimes in English we say stuff like, “So are you coming or what?”. sina pona anu seme? Are you OK? ona li mama anu seme? Is she a parent? sina kama anu seme? Are you coming or what? sina wile moku anu seme? Do you want to eat or what? sina wile e mani anu seme? Do you want the money or what? anu can be used in declarative sentences also. mi lukin e mije anu meli. I see a man or a women.