Nederlands of Engels → Tokipona
Toki pona → Nederlands & Engels
tan 因

    znw  oorzaak; oorsprong; bron
    vz  uit; omdat, wegens; volgens; sinds

        mi kama tan ma Europa - ik kom uit Europa
        mi lon, tan seme? - waarom ben ik hier
        mi moku, tan ni: mi wile moku - ik eet omdat ik honger heb
        mi sona e tan - ik weet de reden, ik weet waarom
        sina kama, tan ma seme? - uit welk land kom je?
        sina wile toki e tan tawa mi - je moet me vertellen waarom
        o weka e jan lili, tan ni  - verwijder het kind hier vandaan


tan 因 prep from, by, because of, since n origin, cause mi kama tan ma Europa - I am from Europe mi lon, tan seme? - why am I here? mi moku, tan ni: mi wile moku - I eat because I’m hungry mi sona e tan - I know the reason, I know why sina kama, tan ma seme? - which country do you come from? sina wile toki e tan tawa mi - you have to tell me why o weka e jan lili, tan ni - remove the kid from here