kepeken 用
ww gebruiken
vz met, ~ gebruikende; samen met
→ Evenals bijvoorbeeld lon kan kepeken zowel werkwoordelijk als als voorzetsel gebruikt worden. Anders dan lon, wat werkwoordelijk geen lijden voorwerp heeft en alleen net als als voorzetsel de plaats uitdrukt (mi moku lon tomo - ik eet IN het huis; kili li lon poki - het fruit BEVINDT ZICH IN het mandje) heeft kepeken werkwoordelijk gebruikt een lijdend voorwerp, dat voorafgegaan wordt door e.
mi kepeken e ilo - ik gebruik het gereedschap
ona li wile kepeken e ilo - hij moet het gereedschap gebruiken
jan ni li kepeken e poki ni - die persoon gebruikt dat kopje
→ lon als voorzetsel
mi moku kepeken ilo moku - ik eet met een lepel/vork
ona li lukin kepeken ilo suno - hij kijkt met zaklamp
vergeljk: ona li lukin li kepeken e ilo suno - hij kijkt en maakt gebruik van een zaklamp
kepeken 用
vt use
pre with
→ Just like lon, kepeken can be used both as verb and as preposition. However, lon doesn’t have a direct object, it merely indicates that place of being (mi moku lon tomo - I eat IN the house; kili li lon poki - the fruit SITS IN the basket). kepeken does have an direct object, and requiers as a verb e.
mi kepeken e ilo - I’m using a/the tool
ona li wile kepeken e ilo ni - he has to use that tool
jan ni li kepeken e poki ni - that person is using that cup
→ kepeken as preposition
mi moku kepeken ilo moku - I eat with a fork/spoon
ona li lukin kepeken ilo suno - He is looking with a flashlight/torch
compare: ona li lukin li kepeken e ilo suno - he is looking and is using a flashlight/torch